Zawód tłumacza języka niemieckiego wykonuję od ponad 20 lat. W tym czasie zdobyłam bogate doświadczenie, współpracując z wieloma przedsiębiorstwami, instytucjami z różnych dziedzin gospodarki i życia społecznego oraz klientami prywatnymi. Zostałam wpisana na listę tłumaczy przysięgłych prowadzoną przez Ministra Sprawiedliwości pod numerem TP/4904/05 w roku 1997. Zawód wybrałam świadomie, zgodnie z wykształceniem i zainteresowaniami. Z wykształcenia jestem germanistką, absolwentką Uniwersytetu Łódzkiego. Część studiów odbywałam w Wiedniu i Berlinie, gdzie przebywałam na stypendiach naukowych. Pobyty te a także liczne kursy doskonalące pozwoliły mi na podnoszenie kwalifikacji zawodowych. Wykonuję tłumaczenia z wielu dziedzin, między innymi prawa, handlu, bankowości, ekonomii i medycyny. Wielokrotnie brałam udział w tłumaczeniach ustnych, rozmowach biznesowych, negocjacjach w języku niemieckim.